Tytuł: Automatyczne systemy przemysłowe - Prezentacja danych produktu - Część 210: Formularz protokołu: Montaż elektronizny, połączenia wewnętrzne i projektowanie opakowania
Opis: Wyszczególniono zintegrowane źródła zasobów i zakres wymagań informatycznych niezbędnych przy projektowaniu urządzeń elektronicznych, wzajemnych połączeń i upakowania.

Tytuł: Automatyka i pomiary przemysłowe - Regulatory o bezpośrednim działaniu ciągłym - Wymagania i badania
Opis: Wyszczególniono wymiary, wymagania funkcjonalne, środowiskowe oraz badania regulatorów o bezpośrednim działaniu ciągłym do regulacji temperatury, ciśnienia, różnicy ciśnień, strumienia objętości i poziomu w procesach przemysłowych.

Tytuł: Automatyka i pomiary przemysłowe - Siłowniki elektryczne - Ogólne wymagania i badania
Opis: Norma nie dotyczy siłowników stosowanych w elektrowniach jądrowych i do napędów armatury zaporowej. Podano określenia pojęć specjalistycznych (40) oraz podział i przykład oznaczenia siłowników. Ustalono wymagania dotyczące wielkości elektrycznych i mechanicznych, charakterystyk dokładności oraz wymagania konstrukcyjne, środowiskowe i użytkowe. Podano program badań, warunki wykonania badań, opis poszczególnych rodzajów badań objętych programem oraz sposób dokonywania oceny wyników badań. Zamieszczono 1 rysunek i tablice.

Tytuł: Automatyka i pomiary przemysłowe - Siłowniki elektryczne - Wymiary elementów przyłączeniowych
Opis: Ustalono wymiary i tolerancje elementów przyłączeniowych siłowników elektrycznych wg PN-82/M-42011. Norma dotyczy siłowników liniowych, wahliwych i obrotowych. Zamieszczono 15 rysunków i 13 tablic

Tytuł: Automatyka i pomiary przemysłowe - Siłowniki pneumatyczne membranowe - Wymagania i badania
Opis: Podano określenia pojęć specjalistycznych (4) oraz podział na typy, rodzaje, odmiany i wersje siłowników. Ustalono wymagania konstrukcyjne, środowiskowe i użytkowe oraz zasady pakowania, przechowywania i transportu. Podano zakres i program badań, warunki przeprowadzania badań oraz opis poszczególnych rodzajów badań objętych programem i sposób dokonywania oceny wyników badań. Zamieszczono 3 tablice.

Tytuł: Automatyka i pomiary przemysłowe - Terminologia
Opis: -

Tytuł: Bezpieczeństwo funkcjonalne - Przyrządowe systemy bezpieczeństwa do sektora przemysłu procesowego - Część 1: Schemat, definicje, wymagania dotyczące systemu, sprzętu i oprogramowania
Opis: Zamieszczono wskazówki do sporządzenia specyfikacji, projektowania, instalowania, pracy i obsługi przyrządowego systemu bezpieczeństwa jako implementacji PN-EN 61508 do sektora przemysłu procesowego tak, aby można mu było w sposób pewny powierzyć doprowadzenie i/lub utrzymanie procesu w stanie bezpiecznym.

Tytuł: Bezpieczeństwo funkcjonalne - Przyrządowe systemy bezpieczeństwa do sektora przemysłu procesowego - Część 2: Wytyczne do stosowania IEC 61511-1
Opis: Zamieszczono wskazówki do sporządzania specyfikacji, projektowania, instalowania, pracy i obsługi Przyrządowych Funkcji Bezpieczeństwa i związanego z nimi przyrządowego systemu bezpieczeństwa zdefiniowanych w PN-EN 61511-1.

Tytuł: Bezpieczeństwo funkcjonalne - Przyrządowe systemy bezpieczeństwa do sektora przemysłu procesowego - Część 3: Wytyczne do określania poziomów wymaganych nienaruszalności bezpieczeństwa
Opis: Zamieszczono informacje na temat: podstawowej koncepcji ryzyka, relacji ryzyka do nienaruszalności bezpieczeństwa i określenia ryzyka tolerowalnego oraz kilka metod umożliwiających przypisanie wymaganego poziomu nienaruszalności bezpieczeństwa do przyrządowych funkcji bezpieczeństwa.

Tytuł: Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych/elektronicznych/programowalnych elektronicznych systemów związanych z bezpieczeństwem - Część 1: Wymagania ogólne
Opis: Przedstawiono opracowania elektrycznych/elektronicznych/programowalnych elektronicznych systemów wiążących się™ z bezpieczeństwem, tam gdzie mogą nie istnieją normy mię™dzynarodowe dotyczące sektorów zastosowań.

Tytuł: Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych/elektronicznych/programowalnych elektronicznych systemów związanych z bezpieczeństwem - Część 2: Wymagania dotyczące elektrycznych/elektronicznych/programowalnych elektronicznych systemów związanych z bezpieczeństwem
Opis: Wyszczególniono wymagania dotyczące czynności, które mają być wykonane podczas projektowania i wytwarzania systemu elektrycznego, elektronicznego lub programowalnego elektronicznego wiążącego się z bezpieczeństwem, jak też podano informacje konieczne do zainstalowania, przeprowadzenia odbioru komisyjnego i walidacji bezpieczeństwa systemu.

Tytuł: Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych/elektronicznych/programowalnych elektronicznych systemów związanych z bezpieczeństwem - Część 3: Wymagania dotyczące oprogramowania
Opis: Przedstawiono zasady mające zastosowanie do dowolnego oprogramowania stanowiącego część systemu wiążącego się z bezpieczeństwem lub stosowanego do opracowania systemu wiążącego się z bezpieczeństwem (oprogramowania wiążącego się z bezpieczeństwem).

Tytuł: Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych/elektronicznych/programowalnych elektronicznych systemów związanych z bezpieczeństwem - Część 4: Definicje i skrótowce
Opis: Przedstawiono definicje oraz wyjaśnienie terminów i skrótowców stosowanych w przypadku elektronicznych systemów związanych z bezpieczeństwem. Podano definicje 78 terminów: 11 - dotyczących bezpieczeństwa, 7 - dotyczących wyposażenia i urządzeń, 10 - dotyczących aspektów ogólnych, 5 - dotyczących aspektów związanych z bezpieczeństwem, 14 - dotyczących funkcji bezpieczeństwa i nienaruszalności bezpieczeństwa, 12 - dotyczących defektu, uszkodzenia i błędu, 4 - dotyczące czynności wynikających z cyklu życia, 15 - dotyczących potwierdzenia środków bezpieczeństwa. Zamieszczono wykaz terminów w języku polskim i angielskim.

Tytuł: Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych/elektronicznych/programowalnych elektronicznych systemów związanych z bezpieczeństwem - Część 5: Przykłady metod określania poziomów nienaruszalności bezpieczeństwa
Opis: Podano informacje o ryzyku i relacji ryzyka do poziomu nienaruszalności bezpieczeństwa, jak również pewną liczbę metod umożliwiających określenie potrzebnego poziomu nienaruszalności bezpieczeństwa systemów wiążących się z bezpieczeństwem.

Tytuł: Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych/elektronicznych/programowalnych elektronicznych systemów związanych z bezpieczeństwem - Część 6: Wytyczne do stosowania IEC 61508-2 i IEC 61508-3
Opis: Przedstawiono informacje i wskazówki na temat: - kroków funkcjonalnych przy stosowaniu IEC 61508-2 i IEC 61508-3; - przykładowych technik obliczania prawdopodobieństwa uszkodzenia sprzętu; - przykładu obliczenia pokrycia diagnostycznego; - metodologii liczbowego wyznaczenia wpływu uszkodzeń wspólnej przyczyny, wiążących się ze sprzętem, na prawdopodobieństwo uszkodzenia; - przykłady zastosowania tablic nienaruszalności bezpieczeństwa oprogramowania.

Tytuł: Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych/elektronicznych/programowalnych elektronicznych systemów związanych z bezpieczeństwem - Część 7: Przegląd technik i miar
Opis: Zawarto przegląd technik i miar bezpieczeństwa odnoszących się do IEC 61508-2 i IEC 61508-3.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem - Część 1: Ogólne zasady projektowania
Opis: Podano postanowienia dotyczące projektowania. Scharakteryzowano funkcje bezpieczeństwa. Podano wymagania dotyczące kategorii w zależności od odporności na defekty. Podano wymagania dotyczące walidacji, konserwacji, dokumentacji technicznej i informacji dla użytkownika. Podano zależność między poziomem działania (PL) a kategoriami. Podano definicje 37 terminów.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem - Część 2: Walidacja
Opis: Określono procedury i warunki przeznaczone do stosowania przy walidacji za pomocą analizy i badania funkcji bezpieczeństwa oraz osiągniętych kategorii związanych z bezpieczeństwem elementów systemu sterowania. Nie podano wymagań pełnej walidacji dla programowalnych systemów elektronicznych i dlatego może być wymagane zastosowanie innych norm.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Ergonomiczne zasady projektowania - Część 1: Terminologia i zasady ogólne
Opis: Ustalono zasady ergonomiczne do stosowania w procesie projektowania maszyn. Podano zasady projektowania uwzględniające zmienność cech operatorów oraz wpływ środowiska pracy na ludzi. Podano zadania ergonomiczne do wykonania w procesie projektowania maszyn. Podano definicje 19 terminów. W załączniku informacyjnym ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/WE.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Ergonomiczne zasady projektowania - Część 2: Interakcje między projektowaniem maszyn a zadaniami roboczymi
Opis: Ustalono zasady i metody ergonomiczne, stosowane podczas projektowania maszyn i zadań roboczych. Podano cechy prawidłowo zaprojektowanych zadań roboczych operatora oraz metodykę projektowania zadań roboczych w odniesieniu do projektowania maszyn. W załącznikach podano wskazówki dotyczące projektowania pracy z odniesieniem do projektowania maszyny oraz przykład projektowania wiertarki. W Załączniku ZA podano powiązania projektu z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Minimalne odstępy zapobiegające zgnieceniu części ciała człowieka
Opis: Określono minimalne odstępy zależnie od części ciała człowieka. Nie dotyczy innych możliwych zagrożeń, np. uderzeniem, cięciem, wciągnięciem. Podano 1 definicję. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania projektu z Dyrektywą UE 98/37/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Możliwości fizyczne człowieka - Część 1: Terminy i definicje
Opis: Podano 21 terminów i definicji dotyczących pojęć i parametrów stosowanych w innych częściach normy. W Załączniku ZA podano powiązania normy z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Możliwości fizyczne człowieka - Część 2: Ręczne przemieszczanie maszyn i ich części
Opis: Określono zalecenia ergonomiczne dla celów projektowania maszyn obejmujące ręczne przemieszczanie przedmiotów o masie 3 kg i większej, z uwzględnieniem zastosowań profesjonalnych i domowych. Podano dane do projektowania z uwzględnieniem zasad ergonomii oraz dane do oceny ryzyka dotyczące podnoszenia, opuszczania i przenoszenia przy wykonaniu czynności związanych z montażem, transportem i przekazywaniem maszyn do eksploatacji (montaż, instalowanie, regulacja), ich użytkowaniem (obsługa, czyszczenie, wykrywanie defektów, konserwacja i naprawy, nastawianie, szkolenie lub zmiana procesu), wycofaniem z eksploatacji, demontażem i złomowaniem. Podano dane dotyczące całej populacji i pewnych jej grup (np. młodociani, starsi, kobiety w ciąży). W Załączniku ZA podano powiązania normy z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Możliwości fizyczne człowieka - Część 3: Zalecane wartości graniczne sił przy obsłudze maszyn
Opis: Podano wskazania dla producentów maszyn i ich części składowych oraz dla opracowujących normy typu C, dotyczące oceny ryzyka dla zdrowia wynikającego z obciążenia fizycznego związanego z maszyną. Określono zalecane wartości graniczne sił przy wykonaniu czynności związanych z budową, transportem i przekazywaniem maszyn do eksploatacji (montaż, instalowanie, regulacja), ich użytkowaniem (obsługa, czyszczenie, wykrywanie defektów, konserwacja i naprawy, nastawianie, szkolenie lub zmiana procesu), wycofaniem z eksploatacji, demontażem i złomowaniem. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania normy z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Możliwości fizyczne człowieka - Część 4: Ocena pozycji pracy i ruchów w relacji do maszyny
Opis: Podano wytyczne projektowania maszyn i ich części z uwzględnieniem oceny i zmniejszenia ryzyka dla zdrowia spowodowanego pozycją i ruchami związanymi z obsługą maszyny - podczas montowania, instalacji, obsługi, regulacji, konserwacji, czyszczenia, naprawy, transportu i demontażu. Określono wymagania dotyczące pozycji i ruchów niewymagających użycia siły zewnętrznej lub użycia siły minimalnej. Dodano Załącznik informacyjny ZB, w którym podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Możliwości fizyczne człowieka - Część 5: Ocena ryzyka dotycząca czynności wykonywanych z dużą częstością powtórzeń
Opis: Podano wytyczne dla projektantów maszyn i ich części składowych oraz dla autorów norm typu C dotyczące oceny i zmniejszania ryzyka dla bezpieczeństwa i zdrowia wynikającego z czynności wykonywanych z dużą częstością powtórzeń. Podano ocenę ryzyka zaburzeń mięśniowo-szkieletowych w kończynach górnych wynikających z wykonywania czynności powtarzalnych. W załączniku podano przykład zmniejszania ryzyka w analizie zadania. Podano definicje 10 terminów.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Oburęczne urządzenia sterujące - Aspekty funkcjonalne - Zasady projektowania
Opis: Określono wymagania dotyczące bezpieczeństwa w odniesieniu do oburęcznych urządzeń sterujących i ich jednostek logicznych. Opisano główne charakterystyki oburęcznych urządzeń sterujących decydujące o zachowaniu bezpieczeństwa oraz ustalono kombinacje funkcjonalnych charakterystyk w odniesieniu do trzech typów urządzeń. Podano wymagania i zalecenia dotyczące projektowania i doboru oburęcznych urządzeń sterujących z uwzględnieniem ich ceny, zabezpieczenia przed ich "obchodzeniem" i zapobiegania defektom. Sformułowano także wymagania i wskazówki do projektowania oburęcznych urządzeń sterujących zawierających programowalny system elektroniczny. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania normy z Dyrektywą UE 98/37/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Odległości bezpieczeństwa uniemożliwiające sięganie kończynami górnymi i dolnymi do stref niebezpiecznych
Opis: Ustalono wartości odległości bezpieczeństwa, stosowanych zarówno w środowisku przemysłowym jak i publicznym, uniemożliwiające sięganie do stref zagrożenia maszyn. Dotyczy osób o wzroście 1,4 m i wyższym. Podano 2 terminy.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Osłony - Ogólne wymagania dotyczące projektowania i budowy osłon stałych i ruchomych
Opis: Określono najważniejsze wymagania dotyczące projektowania i budowy osłon przewidzianych głównie do ochrony osób przed zagrożeniami mechanicznymi. Zwrócono uwagę na zastosowanie osłon do ograniczenia narażenia na zagrożenia niemechaniczne. Podano zasady doboru osłon. Wprowadzono zmiany we Wprowadzeniu, Rozdziałach 2-9, Bibliografii i Załączniku ZA oraz dodano Załącznik informacyjny ZB. W Załączniku ZA podano powiązania normy z Dyrektywą UE 98/37/WE, zmienioną przez 98/79/WE. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/WE.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Stałe środki dostępu do maszyn - Część 4: Drabiny stałe
Opis: Określono ogólne wymagania dotyczące dostępu do maszyn z zapewnieniem bezpieczeństwa. Podano wymagania dotyczące wytrzymałości drabin stałych. Określono warunki, w których należy instalować urządzenia chroniące przed upadkiem. Określono sprawdzanie spełnienia wymagań dotyczących bezpieczeństwa. Podano 14 definicji.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Stop awaryjny - Zasady projektowania
Opis: Określono wymagania funkcjonalne oraz zasady projektowania stopu awaryjnego niezależnie od rodzaju energii używanej do sterowania działaniem. Podano wymagania ogólne, wymagania szczególne dotyczące elektrycznego wyposażenia do zatrzymywania awaryjnego oraz wymagania dotyczące urządzeń do zatrzymywania awaryjnego.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - System dźwiękowych i wizualnych sygnałów niebezpieczeństwa oraz sygnałów informacyjnych
Opis: Określono system sygnałów niebezpieczeństwa i informacji z uwzględnieniem stopni nasilenia. Kiedy sygnały wizualne stanowią uzupełnienie sygnałów dźwiękowych, cechy sygnału określono dla obu tych sygnałów. W przypadku sygnałów dźwiękowych system cech sygnału jest podstawą dla języka sygnałów w oparciu o kategorie ich informacji, które sklasyfikowano zależnie od nasilenia. W przypadku pewnych kategorii informacji sygnałów dopuszczono możliwości wariantów. Podano definicje następujących terminów: przemienny dźwięk (światło), seria impulsów dźwiękowych, cecha sygnału, błysk, krótki impuls, segment, widmo dźwięku (światła), przemiatanie częstotliwości (dźwięku). W Załączniku ZA podano powiązania projektu z Dyrektywą UE 98/37/WE, zmienioną przez 98/79/WE. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/WE.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Środki smarne mogące przypadkowo kontaktować się z produktem - Wymagania w zakresie higieny
Opis: Podano zagrożenia w odniesieniu do higieny, wymagania dotyczące higieny oraz wskazówki dla użytkownika dotyczące higienicznego przechowywania i używania środków smarnych. Podano definicje sześciu terminów.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Umiejscowienie wyposażenia ochronnego ze względu na prędkości zbliżania części ciała człowieka
Opis: Objęto pozycjonowanie wyposażenia ochronnego w odniesieniu do prędkości zbliżania części ciała ludzkiego. Określono parametry na podstawie wartości dla dłoni/ramienia i prędkości zbliżania oraz podano metodologię ustalania minimalnych odległości od stref wykrywania lub urządzeń uruchamiających wyposażenia ochronnego do stref zagrożenia. Określono również odległości od strefy wykrywania do strefy niebezpiecznej. Nie objęto ochrony przed ryzykiem mechanicznego zagrożenia wynikającego z działania materiału stałego lub płynnego i zagrożeń niemechanicznych takich jak emisje toksyczne, energia elektryczna, promieniowanie itp. Podano 9 terminów i definicji.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Urządzenia blokujące sprzężone z osłonami - Zasady projektowania i doboru
Opis: W niniejszej normie określono zasady projektowania i doboru, niezależnie od natury źródła energii, urządzeń blokujących sprzężonych z osłonami (jak zdefiniowano w EN 292-1:1991, 3.23.1 "urządzenie blokujące [blokada]", 3.22.4 "osłona blokująca" oraz 3.22.5 "osłona blokująca z urządzeniem ryglującym"). W normie podano także wymagania, które odnoszą się szczególnie do elektrycznych urządzeń blokujących (patrz Rozdział 6). Niniejsza norma dotyczy tych części osłon, które uruchamiają urządzenia blokujące. Wymagania dotyczące osłon są podane w prEN 953. prEN 954-1 dotyczy przetwarzania sygnału wysyłanego przez urządzenie blokujące w celu zatrzymania i unieruchomienia maszyny.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Wizualne sygnały niebezpieczeństwa - Ogólne wymagania, projektowanie i badanie
Opis: Opisano kryteria postrzegania wizualnych sygnałów niebezpieczeństwa stosowanych w obszarach, w których ludzie mają je dostrzec i zareagować na nie. Określono wymagania dotyczące bezpieczeństwa i ergonomii oraz odpowiednie pomiary fizyczne i subiektywne sprawdzanie wzrokowe. Podano wytyczne dotyczące takiego projektowania sygnałów, aby były wyraźnie postrzegane i rozróżniane. Podano definicje terminów: wizualny sygnał niebezpieczeństwa, wizualny sygnał ostrzegawczy, wizualny sygnał stanu niebezpieczeństwa, obszar postrzegania sygnałów, pole widzenia, światło sygnału niebezpieczeństwa. W Załączniku ZA podano powiązania projektu z Dyrektywą UE 98/37/WE, zmienioną przez 98/79/WE. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/WE.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Wymagania ergonomiczne dotyczące projektowania wskaźników i elementów sterowniczych - Część 1: Ogólne zasady interakcji między człowiekiem a wskaźnikami i elementami sterowniczymi
Opis: Określono zasady projektowania z uwzględnieniem zależności operator-zadanie robocze. Podano zalecenia dotyczące dostosowania systemu człowiek-maszyna do zadania roboczego, sterowności, tolerowania błędu, podatności na indywidualizację i uczenie się. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania normy z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC. Podano 3 terminy.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Wymagania ergonomiczne dotyczące projektowania wskaźników i elementów sterowniczych - Część 2: Wskaźniki
Opis: Określono wymagania ergonomiczne dotyczące wskaźników wizualnych, akustycznych i dotykowych. Podano definicje następujących terminów: operator, zadania robocze, środki pracy, sygnał, wskaźnik, wskaźnik cyfrowy, wskaźnik alfanumeryczny, wskaźnik analogowy, symbole, percepcja. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania normy z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Wymagania ergonomiczne dotyczące projektowania wskaźników i elementów sterowniczych - Część 3: Elementy sterownicze
Opis: Podano zalecenia dotyczące doboru, projektowania i umiejscawiania elementów sterowniczych z uwzględnieniem ich przystosowania do potrzeb operatora, przydatności do zadania stawianego sterowaniu i warunków użytkowania. Określono procedurę doboru, ocenę zadania, pośredni wybór rodziny elementów sterowniczych oraz identyfikację odpowiednich rodzajów elementów sterowniczych. Podano zalecane minimalne wymiary ręcznych elementów sterowniczych i zalecane maksymalne siły i momenty aktywizacji ręcznych elementów sterowniczych. W załączniku informacyjnym podano przykład korzystania z niniejszej normy. Podano definicje następujących terminów: element sterowniczy, ręczny element sterowniczy, rodzaj elementów sterowniczych, rodzina elementów sterowniczych, operator, zadanie (zadanie robocze), zadanie sterownicze. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania normy z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Wymagania ergonomiczne dotyczące projektowania wskaźników i elementów sterowniczych - Część 4: Umiejscowienie i rozmieszczenie wyświetlaczy i elementów sterowniczych
Opis: Zawarto wymagania ergonomiczne dotyczące umiejscowienia i rozmieszczenia wskaźników i elementów sterowniczych stosowane w celu uniknięcia zagrożeń związanych z ich użytkowaniem. Podano zasady umiejscawiania i rozmieszczania wyświetlaczy i elementów sterowniczych. Podano także wymagania w zakresie faz i kroków dotyczących umiejscawiania i rozmieszczania wyświetlaczy i elementów sterowniczych. W załączniku informacyjnym podano przegląd wymagań dotyczących różnych sposobów identyfikacji wraz z przykładami. Podano 8 terminów i definicji.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Wymagania w zakresie higieny dotyczące projektowania maszyny
Opis: Podano strategię doboru środków w zakresie higieny. Podano wymagania dotyczące materiałów i budowy oraz powierzchni stykających się z produktem. Podano przykłady prawidłowych i nieprawidłowych rozwiązań konstrukcyjnych.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Wymiary ciała ludzkiego - Część 1: Zasady określania wymiarów otworów umożliwiających dostęp całym ciałem do maszyny
Opis: Określono wymiary otworów umożliwiających dostęp całym ciałem do maszyn stacjonarnych. Zdefiniowano wymiary otworów, do których stosuje się wartości wg PN-EN 547-3:2000. Wartości naddatków są zawarte w załączniku A. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania projektu z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Wymiary ciała ludzkiego - Część 2: Zasady określania wymiarów otworów umożliwiających dostęp
Opis: Określono wymiary otworów umożliwiających dostęp do maszyn stacjonarnych. Zdefiniowano wymiary otworów, do których stosuje się wartości przedstawione w PN-EN 547-3:2000. Wartości dotyczące naddatków są zawarte w załączniku A. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania projektu z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Wymiary ciała ludzkiego - Część 3: Dane antropometryczne
Opis: Określono wymagania dotyczące wymiarów ciała ludzkiego (dane antropometryczne), które są wymagane w PN-EN 547-1:2000 i PN-EN 547-2:2000 do obliczeń wymiarów dostępu stosowanych w maszynach. Uwzględniono wymiary antropometryczne kobiet i mężczyzn. Wymiary są podane zgodnie z wymaganiami wg PN-EN 547-1:2000 i PN-EN 547-2:2000, dla 5., 95. i 99. centyla rozpatrywanej populacji europejskiej. Podano także odpowiednie cechy antropometryczne i ich objaśnienia. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania projektu z Dyrektywą UE 98/37/EC, zmienioną przez 98/79/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Zapobieganie niespodziewanemu uruchomieniu
Opis: Określono wbudowane środki bezpieczeństwa, przeznaczone do zapobiegania niespodziewanemu uruchomieniu maszyny i umożliwiające bezpieczną interwencję człowieka w strefach zagrożenia. Podano 3 definicje. W Załączniku ZA podano powiązania projektu z Dyrektywą UE 98/37/WE. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/WE

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Zmniejszanie ryzyka dla zdrowia powodowanego substancjami niebezpiecznymi emitowanymi przez maszyny - Część 1: Zasady i wymagania dla producentów maszyn
Opis: Omówiono zasady zmniejszania ryzyka dla zdrowia. Podano definicję substancji niebezpiecznej. W załączniku A podano przykłady środków zmniejszających narażenie na substancje niebezpieczne. Dodano dwa Załączniki informacyjne ZA i ZB. W Załączniku ZA podano powiązania projektu z Dyrektywą UE 98/37/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bezpieczeństwo maszyn - Zmniejszanie ryzyka dla zdrowia powodowanego substancjami niebezpiecznymi emitowanymi przez maszyny - Część 2: Metodyka określania procedur sprawdzania
Opis: Określono procedurę identyfikacji czynników krytycznych w odniesieniu do emisji substancji niebezpiecznych w celu określenia odpowiednich procedur sprawdzania. W Załączniku ZA podano powiązania projektu z Dyrektywą UE 98/37/EC. W Załączniku ZB podano powiązania normy z Dyrektywą UE 2006/42/EC.

Tytuł: Bloki funkcjonalne - Część 1: Architektura
Opis: Zdefiniowano ogólną architekturę bloków funkcjonalnych i podano wskazówki do ich stosowania w systemach rozproszonych pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi. Architektura jest przedstawiona w kategoriach modeli odniesienia przystosowanych do implementowania, składni tekstowej i reprezentacji graficznej.

Tytuł: Bloki funkcjonalne - Część 2: Wymagania dotyczące narzędzi programowych
Opis: Zdefiniowano wymagania na narzędzia programowe przeznaczone do wspomagania systemowych zadań inżynierskich wynikających z architektury blków funkcjonalnych. Założono, że te narzędzia programowe mogą być używane jako System Wspomagania Inżynierskiego (ESS) zdefiniowany w PN-EN 61499-1.

Tytuł: Bloki funkcjonalne - Część 4: Reguły do profili zgodności
Opis: Zdefiniowano reguły do opracowania profili zgodności wyszczególniających właściwości, które należy zaimplementować, aby zapewnić współdziałanie i możliwość wspólnego stosowania sprzętu oraz przenośność oprogramowania pochodzących od różnych dostawców, w systemach, urządzeniach i oprogramowaniu.

Tytuł: Bloki funkcyjne (FB) do sterowania procesami - Część 2: Specyfikacja koncepcji FB
Opis: W niniejszej części normy podano specyfikację pojęciową Bloków Funkcyjnych, która może być wykorzystana przez grupy przemysłowe w konkretnych systemach komunikacyjnych i związanych z nimi definicjach. Określono specyfikację pojęciową bloków funkcjonalnych pomiarowych, wykonawczych i przetwarzających.

Tytuł: Bloki funkcyjne (FB) do sterowania procesami - Część 3: Język Opisu Urządzenia Elektronicznego (EDDL)
Opis: W niniejszej części IEC 61804 wyszczególniono technologię Języka Opisu Urządzenia Elektronicznego (EDDL), która umożliwia integracją właściwości rzeczywistego wyboru za pomocą narzędzi inżynierii cyklu życia. Niniejsza norma wyszczególnia EDDL jako język do opisu właściwości składników systemu automatyzacji. EDDL jest przeznaczony do przedstawienia: parametrów urządzenia i ich zależności; funkcji urzadzenia, np. trybu symulacji, kalibracji; graficznego odzwierciedlenia, np. menu; interakcji z urządzeniami kontrolnymi; graficznego odzwierciedlenia: zaawansowanego interfejsu użytkownika; systemu odzwierciedlenia graficznego; stałej hurtowni danych. EDDL był używany do tworzenia Opisu Urządzenia Elektronicznego (EDD). Niniejszy EDD z odpowiednimi narzędziami jest używany do tworzenia kodu interpretacji w celu wzmocnienia parametrów obsługi, działania i monitorowania składników systemu automatyzacji takich jak zdalne I/O sterowniki, czujniki i czujniki programowalne. Niniejsza norma wyszczególnia strukturę semantyczną i leksykalną do pewnego stopnia niezależną od składni. Specyficzna składnia jest zdefiniowana w Załączniku A, ale jest możliwe używanie modelu semantycznego także z innymi składnikami. EDDL i powiązane urzadzenia EDD są odpowiednie do automatyki przemysłowej. Niniejsza Norma Międzynarodowa spełnia wymagania IEC/TS 61804-1.

Tytuł: Czynności podczas fabrycznego testu akceptacyjnego (FAT), obiektowego testu akceptacyjnego (SAT) i obiektowego testu integracyjnego (SIT) systemów automatyzacji w przemyśle procesowym
Opis: Zdefiniowano procedury i specyfikacje Fabrycznego Testu Akceptacyjnego (FAT), Obiektowego Testu Akceptacyjnego (SAT) i Obiektowego Testu Integracyjnego (SIT). Te testy wykonuje się w celu udowodnienia, że system automatyzacji jest zgodny ze specyfikacją.

Tytuł: Integracja przedsięwzięcia - Konstrukcje do modelowania przedsięwzięcia
Opis: Przedstawiono ogólne koncepcje wymagane do umożliwienia tworzenia modeli przedsięwzięć w przedsiębiorstwach przemysłowych i do dostarczenia podstaw do stosowania schematów struktur przy przedsięwzięciach przemysłowych.

Tytuł: Integracja przedsięwzięcia - Struktura do modelowania przedsięwzięcia
Opis: Określono strukturę, która będzie służyć jako wspólna podstawa do identyfikacji i koordynacji opracowania norm dotyczących modelowania przedsięwzięć, opartego na technice komputerowej i nakierowanego na Komputerowo Zintegrowane Wytwarzanie. Powstające modele, używajace przez siebie zdefiniowanych konstrukcji zgodnych z niniejszą strukturą będą przydatne w technice komputerowej i umożliwiające, oparte na modelu procesów biznesowych, wspomaganie decyzji prowadzące do opartego na modelu monitorowania i sterowania.

Tytuł: Integracja przedsięwzięcia i systemu sterowania - Część 1: Modele i terminologia
Opis: Opisano zawartość interfejsu między funkcjami sterowania wytwarzaniem i innymi funkcjami przedsięwzięcia. Rozpotrywany interfejs jest interfejsem między Poziomami 3 i 4 modelu hierarchicznego zdefiniowanego w niniejszej normie. Celem jest zmniejszenie ryzyka, kosztu i błedów związanych z implementacją rozważanych interfejsów.

Tytuł: Integracja przedsięwzięcia i systemu sterowania - Część 2: Atrybuty modelu obiektu
Opis: Wyszczególniono zawartość interfejsu ogólnego między funkcjami sterowania wytwarzaniem i innymi funkcjami przedsięwzięcia. Rozpatrywany interfejs jest interfejsem miedzy Poziomami 3 i 4 modelu hierarhicznego zdefiniowanego w IEC 62264-1. Celem jest zmniejszenie ryzyka, kosztu i błędów związanych z implementacją rozważanych interfejsów.

Tytuł: Integracja przedsięwzięcia i systemu sterowania - Część 3: Modele działań zarządzania operatywnego wytwarzaniem
Opis: Przedstawiono modele działań i przepływu danych informacji wytwarzania umożliwiających integrację systemu przedsięwzięcia do systemu sterowania. Zamodelowane działania odbywają się między funkscjami Poziomu 4 logistyki i planowania i funkcjami Poziomu 2 ręcznego oraz automatycznego sterowania procesem. Modele są spójne z definicją modeli obiektów podaną w części 1 i Poziomie 3 (Praca i Sterowanie Wytwarzaniem).

Tytuł: Maszyny - Bezpieczeństwo - Stałe środki dostępu do maszyn - Część 1: Dobór stałych środków dostępu między dwoma poziomami
Opis: Określono istotne zagrożenia, które rozważa się podczas wyznaczania rodzaju i umiejscowienia środków dostępu. Określono wymagania dotyczące wyboru stałych środków dostępu. Określono zalecane środki dostępu. Określono wymagania dotyczące wyboru między dźwigiem, pochylnią lub schodami oraz między schodami drabinowymi a drabiną. Określono wymagania dotyczące instrukcji montażu. W załączniku informacyjnym podano przykłady zmian, które wykonuje się w maszynie lub układzie, w celu uczynienia dostępu lepszym. Podano definicje następujących terminów: drabina, schody drabinowe, schody i pochylnia.

Tytuł: Maszyny - Bezpieczeństwo - Stałe środki dostępu do maszyn - Część 2: Pomosty robocze i przejścia
Opis: Określono ogólne wymagania dotyczące bezpieczeństwa oraz szczegółowe wymagania dotyczące umiejscowienia, wymiarów, urządzeń i wyposażenia, podłogi, obciążeń nominalnych. Określono wymagania dotyczące instrukcji montażu. W załączniku podano różne metody wyznaczania poziomów odporności na poślizg. Podano definicje następujących terminów: podłoga, przejście, pomost roboczy, powierzchnia odporna na poślizg.

Tytuł: Maszyny - Bezpieczeństwo - Stałe środki dostępu do maszyn - Część 3: Schody, schody drabinowe i balustrady
Opis: Określono ogólne wymagania w zakresie bezpieczeństwa dotyczące materiałów i wymiarów. Określono wymagania w zakresie bezpieczeństwa w odniesieniu do schodów, schodów drabinowych i poręczy ochronnych. Określono sprawdzanie spełnienia wymagań w zakresie bezpieczeństwa. Określono wymagania dotyczące instrukcji montażu i informacji dla użytkownika. Podano definicje 17 terminów.

Tytuł: Maszyny sterowane numerycznie - Osie współrzędnych i zwroty ruchów - Nazwy i oznaczenia
Opis: -

Tytuł: Odbiór komisyjny systemów elektrycznych, pomiarowych i sterowania w przemyśle procesowym - Określone fazy i punkty końcowe
Opis: Zdefiniowano fazy i punkty końcowe etapów oraz opisano, jako przykład, czynności po punkcie końcowym etapu projektu "Ukończenie montażu" i przed Akceptacją Instalacji przez właściciela.

Tytuł: Podsystemy komunikacyjne przemysłowe bazujące na ISO 11898 (CAN) do interfejsów regulator-urządzenie - Część 1: Wymagania ogólne
Opis: Określono wymagania odnoszące się do regulatorów i urządzeń wykorzystujących interfejs CAN. Wymagania obejmują odpowiednie charakterystyki elektryczne i mechaniczne.

Tytuł: Podsystemy komunikacyjne przemysłowe bazujące na ISO 11898 (CAN) do interfejsów regulator-urządzenie - Część 4: CANopen
Opis: Określono wymagania do CANopen dotyczące: wymagań dla interfejsów regulator-urządzenie, warunków obsługi urządzeń, wymagań konstrukcyjnych i montażowych.

Tytuł: Pomiary i sterowania procesami przemysłowymi - Urządzenia z analogowymi wejściami i dwu lub wielostanowymi wyjściami - Część 1: Metody wyznaczania właściwości
Opis: Ustalono jednolite metody wyznaczania właściwości urządzeń stosowanych w sterowaniu procesami przemysłowymi, które mają wejścia analogowe i wyjścia dwu- lub wielostanowe.

Tytuł: Pomiary i sterowanie procesami przemysłowymi - Wyznaczanie właściwości systemu w celu jego oceny - Część 1: Postanowienia ogólne i metodologia
Opis: Określono ogólne wymagania dotyczące oceny systemów pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi, w dalszym ciągu nazywanymi systemem (systemami). Podano definicje siedmiu terminów.

Tytuł: Pomiary i sterowanie procesami przemysłowymi - Wyznaczanie właściwości systemu w celu jego oceny - Część 2: Metodologia oceny
Opis: Określono metodę analizowania celów podanych do oceny, metodę wyważenia względnej ważności różnych właściwości systemu i czynników wpływających oraz określenia programu oceny. Podano definicje siedmiu terminów.

Tytuł: Pomiary i sterowanie procesami przemysłowymi - Wyznaczanie właściwości systemu w celu jego oceny - Część 3: Ocena funkcjonalności systemu
Opis: Przedstawiono szczegółowo metodę stosowaną do systematycznej oceny funkcjonalności pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi.

Tytuł: Pomiary i sterowanie procesami przemysłowymi - Wyznaczanie właściwości systemu w celu jego oceny - Część 4: Ocena parametrów systemu
Opis: Przedstawiono metodę stosowaną do systematycznej oceny parametrów systemu pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi.

Tytuł: Pomiary i sterowanie procesami przemysłowymi - Wyznaczanie właściwości systemu w celu jego oceny - Część 5: Ocena niezawodności systemu
Opis: Opisano metodykę do stosowania przy systematycznej ocenie niezawodności działania systemów do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi.

Tytuł: Pomiary i sterowanie procesami przemysłowymi - Wyznaczanie właściwości systemu w celu jego oceny - Część 6: Ocena współdziałania systemu z operatorem
Opis: Opisano metodę stosowaną przy systematycznej ocenie zdolności do współpracy z operatorem systemów do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi.

Tytuł: Pomiary i sterowanie procesami przemysłowymi - Wyznaczanie właściwości systemu w celu jego oceny - Część 7: Ocena bezpieczeństwa systemu
Opis: Opisano metodę stosowaną podczas systematycznej oceny bezpieczeństwa systemów do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi.

Tytuł: Pomiary i sterowanie procesami przemysłowymi - Wyznaczanie właściwości systemu w celu jego oceny - Część 8: Ocena niewiążących się z zadaniem właściwości systemu
Opis: Opisano metodologię do stosowania przy systematycznej ocenie właściwości systemu do pomiarów i sterowania procesem przemysłowym, niewiążących się z wykonywanymi zadaniami.

Tytuł: Pomiary i sterowanie w procesach przemysłowych - Struktura i elementy danych w katalogach wyposażenia procesowego - Część 10: Wykazy właściwości (LOP) pomiarowych i sterowniczych na użytek zasad elektronicznej wymiany danych
Opis: Podano metodę normalizacji opisów systemów sterowania procesami, oprzyrządowania i wyposażenia pomocniczego, jak też ich środowisk pracy i wymagań ruchowych (na przykład, danych podawania punktu pomiarowego). Celem niniejszej normy jest, między innymi, zdefiniowanie języka wspólnego dla użytkowników i dostawców przez opublikowanie Wykazów Właściwości (LOPs).

Tytuł: Pomiary i sterowanie w procesach przemysłowych - Struktura i elementy danych w katalogach wyposażenia procesowego - Część 1: Wyposażenie pomiarowe z wyjściami analogowymi i cyfrowymi
Opis: Zdefiniowano ogólną strukturę w jakiej należy przedstawiać właściwości urządzeń z wyjściami analogowymi lub cyfrowymi, stanowiącymi wyposażenie do pomiarów i sterowania w procesach przemysłowych, w celu ułatwienia zrozumienia opisów wyrobów, gdy są one przekazywane z jednego przedsiębiorstwa do drugiego. Struktura ta dotyczy wydawania katalogów wyposażenia pomiarowego do procesów przemysłowych dostarczanych przez wytwórcę wyrobu i ma pomagać użytkownikowi w formułowaniu jego wymagań.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Instalowanie sieci komunikacyjnych w obiektach przemysłowych
Opis: Wyszczególniono podstawowe wymagania dotyczące instalowania mediów sieci komunikacyjnych w obiektach przemysłowych oraz wewnątrz wysp automatyzacji i między nimi. Norma obejmuje okablowanie symetryczne i swiatłowodowe. Norma obejmuje także infrastrukturę kablową do mediów bezprzewodowych lecz nie obejmuje samych mediów bezprzewodowych.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 1: Profile magistrali miejscowej
Opis: Zdefiniowano zbiór profili wyraźnie określonych protokołów komunikacyjnych opartych w pierwszym rzędzie na serii IEC 61158, przeznaczonych do stosowania przy projektowaniu urządzeń związanych z komunikacją w sterowaniu wytwarzaniem i procesami w fabryce.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 2: Profile dodatkowe magistrali miejscowej do sieci czasu rzeczywistego oparte o ISO/IEC 8802-3
Opis: Niniejsza część IEC 61784 wprowadza dodatkowe profile komunikacyjne (CP) do grup profili komunikacyjnych (CPF) z IEC 61784-1 oraz dodatkowe grupy profili zawierające co najmniej jeden profil. Te profile są zgodne z celami rynku automatyzacji przemysłowej i identyfikują sieci komunikacyjne Ethernetu Czasu Rzeczywistego (RTE) współistniejącego z ISO/IEC 8802-3 oraz umożliwiają wykorzystanie tej normy do niskich warstw komunikacyjnych.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 3-12: Magistrale miejscowe bezpieczne funkcjonalnie - Specyfikacje uzupełniające do CPF 12
Opis: W niniejszej części serii IEC 61784-3 skonkretyzowano warstwę komunikacji bezpiecznej (usługi i protokół) opartą na IEC 61784-2 CPF 12 i IEC 61158 Typ 12. Podano te zasady komunikacji bezpiecznej funkcjonalnie, które odnoszą się do rozpatrywanej warstwy komunikacji bezpiecznej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 3-13: Magistrale miejscowe bezpieczne funkcjonalnie - Specyfikacje uzupełniające do CPF 13
Opis: W niniejszej części serii IEC 61784-3 skonkretyzowano warstwę komunikacji bezpiecznej (usługi i protokół) opartą na IEC 61784-2 CPF 13 i IEC 61158 Typ 13. Podano te zasady komunikacji bezpiecznej funkcjonalnie, które odnoszą się do rozpatrywanej warstwy komunikacji bezpiecznej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 3-14: Magistrale miejscowe bezpieczne funkcjonalnie - Specyfikacje uzupełniające do CPF 14
Opis: W niniejszej części serii IEC 61784-3 skonkretyzowano warstwę komunikacji bezpiecznej (usługi i protokół) opartą na IEC 61784-2 CPF 14 i IEC 61158 Typ 14. Podano te zasady komunikacji bezpiecznej funkcjonalnie, które odnoszą się do rozpatrywanej warstwy komunikacji bezpiecznej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 3-18: Magistrale miejscowe bezpieczne funkcjonalnie - Specyfikacje uzupełniające do CPF 18
Opis: Ta część serii IEC 61784-3 określa warstwę komunikacji bezpiecznej (usługi i protokół) opartą na IEC 61784-2 CPF 18 i IEC 61158 Typ 22. Definiuje ona zasady komunikacji bezpiecznej funkcjonalnie, które odnoszą się do rozpatrywanej warstwy komunikacji bezpiecznej. Ta część definiuje mechanizmy do transmisji komunikatów związanych z bezpieczeństwem zgodnie z wymaganiami serii IEC 61508 na bezpieczeństwo funkcjonalne. Mechanizmy te mogą być używane w różnorodnych zastosowaniach przemysłowych jako proces kontrolny, w automatycznym wytwarzaniu i urządzeniach mechanicznych.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 3-1: Magistrale miejscowe bezpieczne funkcjonalnie - Specyfikacje uzupełniające do CPF 1
Opis: W niniejszej części serii IEC 61784-3 skonkretyzowano warstwę komunikacji bezpiecznej (usługi i protokół) opartą na IEC 61784-1 CPF 1i IEC 61158 Typy 1 i 9. Podano te zasady komunikacji bezpiecznej funkcjonalnie, które odnoszą się do rozpatrywanej warstwy komunikacji bezpiecznej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 3-2: Magistrale miejscowe bezpieczne funkcjonalnie - Specyfikacje uzupełniające do CPF 2
Opis: W niniejszej części serii IEC 61784-3 skonkretyzowano warstwę komunikacji bezpiecznej (usługi i protokół) opartą na IEC 61784-1 CPF 2, IEC 61784-2 i IEC 61158 Typ 2. Podano te zasady komunikacji bezpiecznej funkcjonalnie, które odnoszą się do rozpatrywanej warstwy komunikacji bezpiecznej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 3-3: Magistrale miejscowe bezpieczne funkcjonalnie - Specyfikacje uzupełniające do CPF 3
Opis: W niniejszej części serii IEC 61784-3 skonkretyzowano warstwę komunikacji bezpiecznej (usługi i protokół) opartą na IEC 61784-1 CPF 3, IEC 61784-2 (CP 3/2, CP 3/4, CP 3/5 i CP 3/6) i IEC 61158 Typy 3 i 10. Podano te zasady komunikacji bezpiecznej funkcjonalnie, które odnoszą się do rozpatrywanej warstwy komunikacji bezpiecznej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 3-6: Magistrale miejscowe bezpieczne funkcjonalnie - Specyfikacje uzupełniające do CPF 6
Opis: W niniejszej części serii IEC 61784-3 skonkretyzowano warstwę komunikacji bezpiecznej (usługi i protokół) opartą na IEC 61784-1 CPF 6, IEC 61784-2 i IEC 61158 Typ 8. Podano te zasady komunikacji bezpiecznej funkcjonalnie, które odnoszą się do rozpatrywanej warstwy komunikacji bezpiecznej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 3-8: Magistrale miejscowe bezpieczne funkcjonalnie - Specyfikacje uzupełniające do CPF 8
Opis: W niniejszej części serii IEC 61784-3 skonkretyzowano warstwę komunikacji bezpiecznej (usługi i protokół) opartą na IEC 61784-1 CPF 8 i IEC 61158 Typ 18. Podano te zasady komunikacji bezpiecznej funkcjonalnie, które odnoszą się do rozpatrywanej warstwy komunikacji bezpiecznej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 3: Magistrale miejscowe bezpieczne funkcjonalnie - Ogólne zasady i definicje profili
Opis: Objaśniono pewne zasady ogólne, które mogą być zastosowane do transmisji komunikatów związanych z bezpieczeństwem, zgodnie z wymaganiami IEC 61508 na bezpieczeństwo funkcjonalne, między uczestnikami w ramach sieci rozproszonej, w której zastoswano technologię magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 5-10: Instalowanie magistral miejscowych - Profile instalowania do CPF 10
Opis: W niniejszej części IEC 61784 skonkretyzowano profil instalowania do CPF 10 (Vnet/IP). Profil instalowania jest skonkretyzowany w załączniku, który należy czytać łącznie z IEC 61918:2007.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 5-11: Instalowanie magistral miejscowych - Profile instalowania do CPF 11
Opis: W niniejszej części IEC 61784 skonkretyzowano profil instalowania do CPF 11 (TCnet). Profil instalowania jest skonkretyzowany w załączniku, który należy czytać łącznie z IEC 61918:2007.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 5-2: Instalowanie magistral miejscowych - Profile instalowania do CPF 2
Opis: Przedstawiono profile instalacyjne do mediów zdefiniowanych jako CPF 2. CPF 2 zawierają trzy podstawowe profile komunikacyjne wyszczególnione w IEC 61784-1 i IEC 61784-2.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 5-3: Instalowanie magistral miejscowych - Profile instalowania do CPF 3.
Opis: W niniejszej części IEC 61784 skonkretyzowano profile instalowania do CPF 3 (PROFIBUS/PROFINET). Profile instalowania są skonkretyzowane w załącznikach, które należy czytać łącznie z IEC 61918:2007.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Profile - Część 5-6: Instalowanie magistral miejscowych - Profile instalowania do CPF 6
Opis: W niniejszej części IEC 61784 skonkretyzowano profile instalowania mediów wyszczególnionych w CPF 6 (INTERBUS). Profile instalowania są skonkretyzowane w załącznikach, które należy czytać łącznie z IEC 61918:2007.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Sieci automatyki o wysokiej dostępności - Część 1: Koncepcje ogólne i metody obliczeniowe
Opis: W serii norm wyszczególniono: elementy i definicje wspólne dotyczące innych części serii IEC 62439; specyfikację badań zgodności (normatywna); schemat klasyfikacji właściwości sieci (informacyjny); metodologię estymacji dostępności sieci (informacyjna); zasady konfiguracji, metody obliczeń i pomiarów deterministycznego czasu naprawy w RSTP.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Sieci automatyki o wysokiej dostępności - Część 2: Protokół Redundancji Mediów (MRP)
Opis: Określono protokół naprawy oparty na topologii pierścieniowej, przeznaczony do deterministycznego reagowania na uszkodzenie pojedyncze sprzężenia między przyłączeniowego lub przełączenia w sieci, pod kontrolą ze strony węzła dedykowanych mediów przesyłowych, zarządzającego redundacją.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Sieci automatyki o wysokiej dostępności - Część 3: Protokół Równoległy Redundancji (PRP) i jednolity Pierścień Wysokiej Dostępności (HSR)
Opis: Określono protokół redundacyjny oparty na podwojeniu sieci, przeznaczony do zapewnienia jednolitej naprawy w przypadku pojedynczego uszkodzenia sprzężenia miedzy przełączeniowego lub przełączenia w sieci.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Sieci automatyki o wysokiej dostępności - Część 4: Protokół Redundancji Krzyżowej w sieci (CRP)
Opis: Ta część serii określa protokół redundacji krzyżowej oparty na podwojeniu sieci, przy czym protokół jest wykonany wewnątrz węzłów końcowych, jako przeciwstawny do protokołu redundacyjnego wbudowanego w przełączniki.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Sieci automatyki o wysokiej dostępności - Część 5: Protokół Redundancji z Drogowskazem (BRP)
Opis: Określono protokół redundacyjny oparty na podwojeniu sieci, przy czym protokół jest wykonany wewnątrz węzłów końcowych, jako przeciwstawny do protokołu redundacyjnego wbudowanego w przełączniki.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Sieci automatyki o wysokiej dostępnośći - Część 6: Protokól Redundancji Rozproszonej (DRP)
Opis: Określono protokół naprawy oparty na topologii pierścieniowej, przeznaczony do deterministycznego reagowania na uszkodzenie pojedyncze sprzężenia między przełączeniowego lub przełączenia w sieci.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 2: Specyfikacja warstwy fizycznej i definicja usług
Opis: Zamieszczono wymagania dotyczące części składowych magistrali miejscowej jak też mediów przesyłowych oraz konfiguracji sieci w celu zapewnienia uzgodnionych poziomów: - nienaruszalności danych przed sprawdzaniem błędów w warstwie sprzężenia danych; - współdziałania między urządzeniami warstwy fizycznej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-11: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 11
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 11 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-12: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 12
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 12 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-13: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 13
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 13 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-14: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 14
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 14 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-16: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 16
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 16 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-17: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 17
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 17 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-18: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 18
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 18 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-19: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 19
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 19 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-1: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 1
Opis: Przedstwiono elementy wspólne krytycznego czasowo przesyłania komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-2: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 2
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 2 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-3: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 3
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 3 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-4: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 4
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 4 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-7: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 7
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 7 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 3-8: Definicja usług sprzężenia danych - Elementy typu 8
Opis: Zdefiniowano w sposób abstrakcyjny widoczne zewnetrznie usługi dostarczane przez typ 8 warstwy sprzężenia danych magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-11: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 11
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 11. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczną czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-12: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 12
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 12. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-13: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 13
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 13. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-14: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 14
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 14. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-16: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 16
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 16. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-17: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 17
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 17. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-18: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 18
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 18. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-19: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 19
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 19. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-1: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 1
Opis: Przedstawiono elementy wspólne krytycznego czasowo przesyłania komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym. Niniejszy protokół dostarcza usług sprzężenia używając usług dostępnych z warstwy fizycznej zdefiniowanej w IEC 61158-2.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-2: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 2
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 2. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-3: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 3
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 3. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-4: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 4
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 4. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-7: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 7
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 7. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 4-8: Specyfikacja protokołu sprzężenia danych - Elementy typu 8
Opis: Opisano realizację protokołu sprzężenia danych za pomocą elementów typu 8. Warstwa sprzężenia danych zapewnia krytyczna czasowo przesyłkę komunikatów między urządzeniami w środowisku zautomatyzowanym.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-10: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 10
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 10.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-11: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 11
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 11.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-12: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 12
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 12.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-13: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 13
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 13.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-14: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 14
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 14.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-15: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 15
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 15.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-16: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 16
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 16.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-17: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 17
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 17.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-18: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 18
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 18.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-19: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 19
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 19.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-20: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 20
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 8.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-2: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 2
Opis: Opisano usługi, wspólne do przekazywania komunikatów, krytycznych czasowo i niekrytycznych czasowo, w środowisku zautomatyzowanym i właściwe do Typu 2 magistrali miescowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-3: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 3
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 3.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-4: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 4
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 4.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-5: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 5
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 5.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-7: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 7
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 7.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-8: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 8
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 8.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 5-9: Definicja usług warstwy zastosowań - Elementy typu 9
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 9.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-10: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 10
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 10.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-11: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 11
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 11.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-12: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 12
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 12.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-13: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 13
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 13.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-14: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 14
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 14.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-15: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 15
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 15.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-16: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 16
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 16.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-17: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 17
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 17.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-18: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 18
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 18.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-19: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 19
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 19.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-20: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 20
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 20.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-2: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 2
Opis: Opisano elementy protokołu, wspólne do przekazywania komunikatów, krytycznych czasowo i niekrytycznych czasowo, w środowisku zautomatyzowanym i właściwe do Typu 2 magistrali miejscowej.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-3: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 3
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 3.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-4: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 4
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 4.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-5: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 5
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 5.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-7: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 7
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 7.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-8: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 8
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 8.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne - Specyfikacje magistrali miejscowej - Część 6-9: Specyfikacja protokołu warstwy zastosowań - Elementy typu 9
Opis: Opisano wspólne elementy do krytycznego czasowo i niekrytycznego czasowo przesyłania komunikatów między programami użytkowymi charakterystycznymi dla magistrali miejscowej typu 9.

Tytuł: Przemysłowe sieci komunikacyjne -Bezprzewodowa sieć komunikacyjna i profile komunikacyjne - Bezprzewodowy HART
Opis: amieszczono specyfikację, definicje i profil bezprzewodowej sieci komunikacyjnej. Niniejsza norma uzupełnia IEC 61158-5-20, IEC 61158-6-20 i IEC 61784-1 Profil CP9/1.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 1: Terminologia i postanowienia ogólne
Opis: Podano podstawową terminologię dotyczącą wszystkich przemysłowych zaworów regulacyjnych oraz informacje o zastosowaniu pozostałych części normy PN-EN 60534.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 2-1: Wydajność przepływowa - Równania wymiarowania zaworów do przepływu płynów w warunkach instalacji
Opis: Zawarto równania prognozujące przepływ przez zawór regulacyjny płynów ściśliwych i nieściśliwych. Podano definicję współczynnika zależnego od kształtu zaworu.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 2-3: Wydajność przepływowa - Procedury badań
Opis: Określono procedury badań wydajności przepływowej przemysłowych zaworów regulacyjnych.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 2-4: Wydajność przepływowa - Wewnętrzne charakterystyki przepływowe i zdolność regulacyjna
Opis: Niniejsza część IEC 60534 dotyczy wszystkich typów przemysłowych zaworów regulacyjnych. Zdefiniowano w jaki sposób określać typowe wewnętrzne charakterystyki przepływowe i wewnętrzne zdolności regulacyjne zaworów regulacyjnych. Zdefiniowano jak ustalić kryteria powiązania z charakterystykami określanymi przez wytwórcę.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 2-5: Wydajność przepływowa - Równania wymiarowania zaworów do przepływu płynów przez wielostopniowe zawory regulacyjne z odzyskiem międzystopniowym
Opis: Przedstawiono równania dotyczące przepływu nieściśliwego. Opierają się one na klasycznych równaniach hydrodynamicznych dotyczących nieściśliwych płynów niutonowskich.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 3-1: Długości zabudowy - Długości zabudowy zaworów regulacyjnych z przyłączami kołnierzowymi, grzybkowych, przelotowych i kątowych
Opis: Określono długości zabudowy (FTF) zaworów przelotowych i długości zabudowy (CTF) zaworów kątowych, odniesione do zadanych rozmiarów i ciśnień znamionowych zaworów regulacyjnych kołnierzowych, grzybkowych przelotowych i kątowych.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 3-2: Wymiary - Wymiary montażowe zaworów regulacyjnych obrotowych, z wyjątkiem motylkowych
Opis: Wyszczególniono zawory kulowe i niewspółosiowe obrotowe, z kołnierzami lub bez, o rozmiarach nominalnych od DN 20 do DN 400 włącznie, stosowane przy ciśnieniach od PN 10 do PN 110 włącznie.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 3-3: Wymiary - Długość całkowita prostych, spawanych czołowo, dwudrogowych, grzybkowych zaworów regulacyjnych
Opis: Określono całkowite długości prostych, spawanych czołowo, dwudrogowych, grzybkowych zaworów regulacyjnych, dla podanych nominalnych wymiarów i ciśnień, w zakresie od DN 15 do DN 450. Podano definicję długości całkowitej

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 4: Badania kontrolne i odbiorcze
Opis: Wyszczególniono wymagania na badania kontrolne i odbiorcze przemysłowych zaworów regulacyjnych. Uwzględniono zawory z wartościami ciśnienia nie przekraczajacymi Klasy 2500. Wymagania dotyczące urządzeń uruchamiających zastosowano tylko do pneumatycznych urządzeń uruchamiających.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 5: Znakowanie
Opis: Określono obowiązkowe i dodatkowe znakowanie zaworów regulacyjnych. Podano także umiejscowienie dodatkowych oznakowań.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 5: Znakowanie
Opis: Określono obowiązkowe i dodatkowe znakowanie zaworów regulacyjnych. Podano także umiejscowienie dodatkowych oznakowań.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 6-1: Elementy montażowe do mocowania ustawników pozycyjnych do zaworów regulacyjnych - Ustawniki pozycyjne montowane na siłownikach liniowych
Opis: Określono sposoby montażu różnych ustawników pozycyjnych przeznaczonych dla siłowników liniowych bezpośrednio na siłowniku zaworu regulacyjnego lub za pomocą pośrednich wsporników montażowych.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 6-2: Elementy montażowe do mocowania ustawników pozycyjnych do zaworów regulacyjnych - Ustawniki pozycyjne montowane na siłownikach obrotowych
Opis: Wyszczególniono sposób zamocowania różnych urządzeń pozycjonujących, przetwarzających ruch obrotowy, które mają być montowane na siłownikach zaworów regulacyjnych bezpośrednio lub za pomocą wsporników pośredniczących.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 7: Arkusz danych zaworu regulacyjnego
Opis: Podano wykaz wymagań zwykle koniecznych do nabywania większości zaworów regulacyjnych do systemów sterowania procesami. Włączono zbiór szczegółowych instrukcji w celu zapewnienia jednoznaczności wprowadzanych danych.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 8-1: Emisja hałasu - Pomiary laboratoryjne hałasu generowanego przepływem aerodynamicznym przez zawory regulacyjne
Opis: Zdefiniowano wyposażenie, metody i procedury laboratoryjnych pomiarów poziomów ciśnienia akustycznego, emitowanego przez zawory regulacyjne i/lub towarzyszące im układy przewodów rurowych, łącznie z nieruchomymi ograniczeniami przepływu, przez które przepływają płyny ściśliwe.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 8-2: Emisja hałasu - Pomiary laboratoryjne hałasu wytwarzanego przepływem hydrodynamicznym przez zawór regulacyjny
Opis: Wyszczególniono metodę pomiaru poziomu ciśnienia akustycznego wywołanego przepływem cieczy przez zawór regulacyjny.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 8-3: Emisja hałasu - Metoda przewidywania hałasu aerodynamicznego wytwarzanego w zaworach regulacyjnych
Opis: Wyszczególniono metodę teoretyczną przewidywania poziomu mocy akustycznej wewnątrz zaworu regulacyjnego, wynikającego z przepływu przez niego cieczy ściśliwej.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 8-4: Emisja hałasu - Metoda przewidywania hałasu wytwarzanego przez przepływ hydrodynamiczny w zaworach
Opis: Umożliwiono projektantom i operatorom instalacji procesów przemysłowych, przewidzenie, w odniesieniu do określonej lokalizacji, hałasu wytwarzanego przepływem hydrodynamicznym przez zawory regulacyjne.

Tytuł: Przemysłowe zawory regulacyjne - Część 9: Procedura badawcza do pomiarów odpowiedzi na wymuszenie skokowe
Opis: Zdefiniowano przeprowadzanie badań i przedstawianie wyników odpowiedzi skokowej zaworów regulacyjnych używanych w zamkniętej pętli regulacji w zastosowaniach z dławieniem przepływu

Tytuł: Przemysłowy podsystem komunikacji oparty na ISO 11898 (CAN) do interfejsów regulator-urządzenie - Część 2: DeviceNet
Opis: Określono szczegółowe wymagania odnoszące się do sieci DeviceNet.

Tytuł: Przemysłowy podsystem komunikacji oparty na ISO 11898 (CAN) do interfejsów regulator-urządzenie - Część 3: Inteligentny system rozproszony (SDS)
Opis: Określono szczegółowe wymagania odnoszące się do sieci SDS

Tytuł: Przemysłowy podsystem komunikacyjny oparty na ISO 11898 (CAN) do interfejsów sterownik-urządzenie - Część 5: Komunikacja bezpieczna funkcjonalnie oparta na EN 50325-4
Opis: Określono warstwę komunikacji związanej z bezpieczeństwem (usługi i protokół), oparte na EN 50325-4. Niniejsza Norma Europejska dotyczy sieci opartych na EN 50325-4 i uzupełnia je o możliwości komunikacji bezpieczne funkcjonalnie między urządzeniami w systemie związanym z bezpieczeństwem, zgodnej z wymaganiami EN 61508 na bezpieczeństwo funkcjonalne.

Tytuł: Regulacja procesów wsadowych - Część 1: Modele i terminologia
Opis: Określono modele odniesienia do regulacji procesów wsadowych.

Tytuł: Regulacja procesów wsadowych - Część 2: Struktury danych i wskazówki do językó
Opis: Zdefiniowano modele danych, opisujące regulację procesów wsadowych tak, jak jest stosowana w przemysłach procesowych, strukturę danych do ułatwienia komunikacji wewnątrz implementacji regulacji procesów wsadowych i pomiędzy nimi i wskazówki językowe do przedstawiania receptur.

Tytuł: Regulacja procesów wsadowych - Część 3: Modele receptur ogólnych stanowiskowych i reprezentacja
Opis: Zdefiniowano modele receptur ogólnych i stanowiskowych, czynności opisujące stosowanie receptur ogólnych i stanowiskowych wewnątrz przedsiębiorstwa i między przedsiębiorstwami, reprezentację receptur ogólnych i stanowiskowych oraz modele danych receptur ogólnych i stanowiskowych. Niniejszą część stosuje się razem z częściami 1 i 2.

Tytuł: Regulacja procesów wsadowych - Część 4: Zapisy o produkcji wsadowej
Opis: Określono model odniesienia do tworzenia zapisów o produkcji wsadowej obejmujących informacje o produkcji wsadów lub elementów produkcji wsadowej.

Tytuł: Regulatory z sygnałami analogowymi stosowane w układach sterowania procesami przemysłowymi - Część 1: Metody wyznaczania właściwości
Opis: Podano metody dotyczące regulatorów pneumatycznych oraz regulatorów elektrycznych z ciągłymi analogowymi sygnałami wejściowymi i wyjściowymi zgodnymi z aktualnymi normami międzynarodowymi, przeznaczonych do procesów przemysłowych.

Tytuł: Regulatory z sygnałami analogowymi stosowane w układach sterowania procesami przemysłowymi - Część 2: Wytyczne do badań kontrolnych i rutynowych
Opis: Podano wytyczne dotyczące regulatorów pneumatycznych oraz regulatorów elektrycznych z sygnałami analogowymi, przeznaczonych do sterowania procesami przemysłowymi. Wytyczne te mogą być stosowane również do regulatorów mających inne sygnały ciągłe.

Tytuł: Roboty i urządzenia dla robotyki - Wymagania bezpieczeństwa dla robotów przemysłowych - Część 1: Roboty
Opis: Wyszczególniono wymagania i wskazówki do projektowania bezpiecznego, doboru środków ochronnych i informacji w celu stosowania robotów przemysłowych, zdefiniowane w rozdziale 3. Opisano podstawowe zagrożenia związane z robotami i zamieszczono wymagania do eliminowania lub odpowiedniego zmniejszenia ryzyka związanego z wymienionymi zagrożeniami.

Tytuł: Roboty i urządzenia dla robotyki - Wymagania bezpieczeństwa dla robotów przemysłowych - Część 2: System robotowy i integracja
Opis: Wyszczególniono wymagania bezpieczeństwa dotyczące integracji robotów przemysłowych i systemów robotowych tak, jak to zdefiniowano w ISO 10218-1:2006. Opisano podstawowe zagrożenia i sytuacje zagrażajace zidentyfikowane z tego rodzaju systemami i podano wymagania do wyeliminowania lub odpowiedniego zmniejszenia ryzyka związanego z tymi zagrożeniami.

Tytuł: Roboty przemysłowe - Interfejsy mechaniczne - Część 1: Płyty
Opis: Podano główne wymiary, budowę, oznaczenia i wymagania dotyczące znakowania interfejsu mechanicznego płytowego w celu zapewnienia zamienności elementów roboczych i ułatwienia orientowania interfejsu mechanicznego w czasie montowania elementu roboczego.

Tytuł: Roboty przemysłowe - Interfejsy mechaniczne - Część 2: Wałki
Opis: Podano główne wymiary, budowę i wymagania dotyczące znakowania interfejsu mechanicznego wałkowego w celu zapewnienia zamienności elementów roboczych i ułatwienia orientowania interfejsu mechanicznego w czasie montowania elementu roboczego.

Tytuł: Roboty przemysłowe - Manipulowanie obiektami za pomocą chwytaków typu cęgowego - Słownik i przedstawianie charakterystyk
Opis: Podano terminologię do opisania manipulowania obiektem oraz terminy dotyczące funkcji, struktury i elementów chwytaków typu cęgowego.

Tytuł: Roboty przemysłowe - Metody badania charakterystyk funkcjonalnych
Opis: Przedstawiono metody ustalania i wyznaczania charakterystyk funkcjonalnych robotów przemysłowych.

Tytuł: Roboty przemysłowe - Przedstawianie charakterystyk
Opis: Ustalono sposób przedstawiania charakterystyk robotów przemysłowych.

Tytuł: Roboty przemysłowe - Systemy automatycznej wymiany elementów roboczych - Terminologia i przedstawianie charakterystyk
Opis: Podano terminy dotyczące systemów automatycznej wymiany elementów roboczych używanych do robotów przemysłowych działających w środowisku produkcyjnym. Terminy te są prezentowane przez ich symbol, jednostkę, definicję i opis. w załączniku A podano formularz do przedstawiania charakterystyk systemów automatycznej wymiany elementów roboczych.

Tytuł: Roboty przemysłowe - Terminologia
Opis: Podano terminy i ich definicje dotyczące robotów przemysłowych działających w środowisku produkcyjnym. Zamieszczono również terminy w językach: angielskim, francuskim, niemieckim

Tytuł: Roboty przemysłowe - Układy współrzędnych i ruchy
Opis: Zdefiniowano i wyszczególniono układy robotów przemysłowych.

Tytuł: Specyfikacja interfejsu obiektowych urządzeń narzędziowych - Część 1: Przegląd i wytyczne
Opis: Zawarto przegląd i wytyczne do serii IEC 62453 w tym: wyjaśnienie struktury i treści serii IEC 62453; wyjaśnienia tych aspektów serii IEC 62453, które są wspólne dla wielu części serii; opis związku z innymi normami.

Tytuł: Specyfikacja interfejsu obiektowych urządzeń narzędziowych - Część 2: Koncepcje i ich szczegółowe opisanie
Opis: Wyjaśniono ogólną koncepcję obiektowych urządzeń narzędziowych i wyszczególniono zachowanie się obiektów ogólnych i współdziałanie obiektów ogólnych, co stanowi podstawę FDT (obiektowych urządzeń narzędziowych).

Tytuł: Specyfikacja interfejsu obiektowych urządzeń narzędziowych - Część 301: Integracja profilu komunikacyjnego - IEC 61784 CPF 1
Opis: Podano informacje dodatkowe do zintegrowania protokołu Foundation Fieldbus (FF) ze specyfikacją FDT (62453-2). Opisano definicje komunikacyjne, konkretne rozszerzenia protokołu i środki przedstawiania bloków (np. przetwornik, zasób, blok funkcjonalny).

Tytuł: Specyfikacja interfejsu obiektowych urządzeń narzędziowych - Część 302: Integracja profilu komunikacyjnego - IEC 61784 CPF 2
Opis: Podano informacje dodatkowe do zintegrowania protokołu technologii CIP ze specyfikacją interfejsu FDT (IEC 62453-2). Opisano komunikację i inne usługi.

Tytuł: Specyfikacja interfejsu obiektowych urządzeń narzędziowych - Część 303-1: Integracja profilu komunikacyjnego - IEC 61784 CP 3/1 i CP 3/2
Opis: Podano informacje do zintegrowania protokołu PROFIBUS ze specyfikacją interfejsu FDT (IEC 62453-2). Opisano komunikację i inne usługi.

Tytuł: Specyfikacja interfejsu obiektowych urządzeń narzędziowych - Część 303-2: Integracja profilu komunikacyjnego - IEC 61784 CP 3/4, CP 3/5 i CP 3/6
Opis: Podano informacje do zintegrowania technologii PROFINET ze specyfikacją interfejsu FDT (IEC 62453-2). Opisano komunikację i inne usługi.

Tytuł: Specyfikacja interfejsu obiektowych urządzeń narzędziowych - Część 306: Integracja profilu komunikacyjnego - IEC 61784 CPF 6
Opis: Podano informacje do zintegrowania protokołu technologii INTERBUS ze specyfikacją interfejsu FDT (IEC 62453-2). Opisano komunikację i inne usługi.

Tytuł: Specyfikacja interfejsu obiektowych urządzeń narzędziowych - Część 309: Integracja profilu komunikacyjnego - IEC 61784 CPF 9
Opis: Podano informacje dodatkowe do zintegrowania protokołu technologii HART ze specyfikacją interfejsu FDT (IEC 62453-2). Opisano komunikację i inne usługi.

Tytuł: Specyfikacja interfejsu obiektowych urządzeń narzędziowych - Część 315: Integracja profilu komunikacyjnego - IEC 61784 CPF 15
Opis: Podano informacje dodatkowe do zintegrowania IEC 61784-2 CPF 15 (Modbus TCP) i nośnika protokołu Modbus Serial Line w systemy oparte o FDT. Niniejszą część należy stosować łącznie z IEC 62453-2. Opisano komunikację i inne usługi.

Tytuł: Specyfikacja inżynierii sterowania procesem - Przedstawienie wniosków w postaci diagramów P&I do wymiany danych między narzędziami P&ID i PCE-CAE
Opis: Przedstawiono w jaki sposób wnioski inżynierii sterowania procesem są prezentowane na diagramach P&I w celu przekazywania automatycznego danych między P&ID i narzędziem PCE oraz uniknięcia błędnej interpretacji symboli graficznych P&ID dotyczących PCE.

Tytuł: Specyfikacja zunifikowanej architektury OPC - Część 3: Model przestrzeni adresowej
Opis: Określono przestrzeń adresową i jej obiekty zunifikowanej architektury OPC (OPC UA). Niniejsza część jest meta modelem OPC UA, na którym są oparte modele informacyjne.

Tytuł: Sprawdzenie obwodów elektrycznych i przyrządowych
Opis: Opisano zalecane kroki postępowania w celu sprawdzenia obwodów, kroki te obejmują czynności pomiędzy zakończeniem budowy obwodu (włączając zainstalowanie i sprawdzenie punkt-punkt) a rozpoczęciem komisyjnego sprawdzania "na zimno".

Tytuł: Sterowniki programowalne - Część 1: Postanowienia ogólne
Opis: Określono podstawowe charakterystyki funkcjonalne sterowników programowalnych. Podano definicje 8 terminów.

Tytuł: Sterowniki programowalne - Część 2: Wymagania i badania dotyczące sprzętu
Opis: Wyszczególniono wymagania i związane z nimi badania dotyczace sterowników programowalnych (PLC) i ich peryferiów, które mają być stosowane do sterowania i kierowania maszynami i procesami przemysłowymi.

Tytuł: Sterowniki programowalne - Część 3: Języki programowania
Opis: Podano składnię™ i semantykę ję™zyków programowania przeznaczonych do sterowników programowalnych.

Tytuł: Sterowniki programowalne - Część 5: Komunikacja
Opis: Wyszczególniono różne aspekty komunikacji w sterownikach programowalnych.

Tytuł: Sterowniki programowalne - Część 7: Programowanie rozmyte
Opis: Zdefiniowano język do programowania sterowaniem szumów stosowanych w sterownikach programowalnych.

Tytuł: Sygnał pneumatyczny analogowy do systemów sterowania procesami
Opis: Określono pneumatyczny sygnał analogowy przeznaczony do przenoszenia informacji w systemach pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi.

Tytuł: System sterowania procesami przemysłowymi - Przyrządy z wejściami analogowymi i wyjściami dwu- lub wielostanowymi - Część 2: Wytyczne do badań kontrolnych i rutynowych
Opis: Zamieszczono wytyczne do badań kontrolnych i rutynowych przyrządów elektrycznych i pneumatycznych, z wyjściami dwu- lub wielostanowymi, na przykład do badań odbiorczych lub po naprawie.

Tytuł: Systemy sterowania procesami przemysłowymi - Część 2: Metody wyznaczania właściwości inteligentnych ustawników pozycyjnych z pneumatycznymi sygnałami wyjściowymi
Opis: Podano sposób oceny projektu oraz badania mające na celu pomiar i wyznaczenie statycznych i dynamicznych właściwości, stopnia inteligencji oraz możliwości komunikacji ustawników pozycyjnych pojedynczego lub podwójnego działania.

Tytuł: Systemy sterowania procesami przemysłowymi - Klasyfikacja regulatorów adaptacyjnych
Opis: Sklasyfikowano i zdefiniowano terminy stosowane do opisywania różnych typów regulatorów adaptacyjnych.

Tytuł: Systemy sterowania procesami przemysłowymi - Metody wyznaczania właściwości ustawników pozycyjnych z pneumatycznymi sygnałami wyjściowymi
Opis: Podano metody badań w celu określenia statycznych i dynamicznych właściwości ustawników pozycyjnych jednostronnego lub dwustronnego działania. Podano 16 terminów i definicji.

Tytuł: Technika sterowania - Reguły oznaczania przyrządów pomiarowych
Opis: Niniejszy dokument odnosi się do techniki pomiarowej. Zdefiniowano reguły do jednoznacznego oznaczania przyrządów pomiarowych i właściwości przyrządów pomiarowych.

Tytuł: Układy sterowania numerycznego maszyn technologicznych - Podstawowy wzorcowy język programu wejścia procesora
Opis: Ustalono język wzorcowy sterowania numerycznego z przeznaczeniem do stosowania w obróbce przedmiotów, głównie w odniesieniu do programowania obrabiarek. Opis formalnej składni języka podano jako czynnik wspomagający w uzgodnieniach między dostawcami i użytkownikami. Określono układ współrzędnych języka wzorcowego oraz ustalono cechy charakteryzujące strukturę języka, z podziałem na strony logiczne stosownie do typu instrukcji opisujących i wykonawczych. Podano zasady przedstawiania języka wzorcowego na kartkach dziurkowanych oraz opis składni języka wzorcowego.

Tytuł: Urządzenia do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi - Ogólne metody i procedury wyznaczania właściwości - Część 1: Postanowienia ogólne
Opis: Podano ogólne metody i procedury wykonywania badań i przedstawiania charakterystyk funkcjonalnych oraz właściwości urządzeń do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi. Mogą być one zastosowane w każdym rodzaju badań i do każdego rodzaju urządzeń do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi. Przedmiotem badań mogą być wszystkie urządzenia analogowe i cyfrowe scharakteryzowane przez właściwe im zmienne wejściowe i wyjściowe oraz właściwą im zależność (transmitancję) wiążącą wejścia i wyjścia.

Tytuł: Urządzenia do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi - Ogólne metody i procedury wyznaczania właściwości - Część 2: Badania w warunkach odniesienia
Opis: Podano ogólne metody i procedury wykonywania badań i przedstawienia charakterystyk funkcjonalnych oraz właściwości urządzeń do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi. Mogą być one zastosowane w każdym rodzaju badań i do każdego rodzaju urządzeń do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi. Przedmiotem badań mogą być wszystkie urządzenia analogowe i cyfrowe scharakteryzowane przez właściwe im zmienne wejściowe i wyjściowe oraz właściwą im zależność (transmitancję) wiążącą wejścia i wyjścia. Podano parametry stosowane do badań w warunkach odniesienia.

Tytuł: Urządzenia do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi - Ogólne metody i procedury wyznaczania właściwości - Część 3: Badania oddziaływania wielkości wpływających
Opis: Podano ogólne metody i procedury wykonywania badań i przedstawiania charakterystyk funkcjonalnych i parametrów urządzeń do pomiaru i sterowania procesami przemysłowymi. Podano definicje 8 terminów.

Tytuł: Urządzenia do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi - Ogólne metody i procedury wyznaczania właściwości - Część 4: Zawartość sprawozdania z badań
Opis: Podano ogólne metody i procedury wykonywania badań i przedstawienia charakterystyk funkcjonalnych oraz właściwości urządzeń do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi. Mogą być one zastosowane w każdym rodzaju badań i do każdego rodzaju urządzeń do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi. Przedmiotem badań mogą być wszystkie urządzenia analogowe i cyfrowe scharakteryzowane przez właściwe im zmienne wejściowe i wyjściowe oraz właściwą im zależność (transmitancję) wiążącą wejścia i wyjścia. Podano zawartość pisemnego sprawozdania z oceny lub badań urządzenia oraz opis sposobu prezentacji otrzymanych wyników.

Tytuł: Urządzenia do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi - Warunki pracy - Warunki klimatyczne
Opis: Ujednolicono wykaz wybranych warunków środowiskowych, na które urządzenie może być narażone w określonej lokalizacji. Podano wykaz klimatycznych warunków środowiskowych, np. temperatura powietrza, wilgotność i ciśnienie powietrza, na jakie urządzenie może być narażone podczas pracy, gdy jest zainstalowane, ale nie pracuje oraz podczas przechowywania i transportu. Norma ma zastosowanie jako podstawa do przygotowania przez użytkownika i dostawcę wyczerpującej specyfikacji warunków środowiskowych.

Tytuł: Warunki pracy urządzeń do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi - Czynniki korozyjne i erozyjne
Opis: Podano z przeznaczeniem dla użytkowników i dostawców, jednolity wykaz i klasyfikację warunków środowiskowych korozyjnych i erozyjnych dla układów do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi i ich części, na które mogą być one narażone podczas działania, magazynowania, manipulowania i transportu.

Tytuł: Warunki pracy urządzeń do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi - Czynniki mechaniczne
Opis: Podano z przeznaczeniem dla użytkowników i dostawców jednolity wykaz i klasyfikację wpływów mechanicznych dla systemów do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi i części tych systemów. Określono konkretne warunki na które urządzenie może być narażone podczas działania, magazynowania, obsługi i transportu.

Tytuł: Warunki pracy urządzeń do pomiarów i sterowania procesami przemysłowymi - Zasilanie
Opis: Podano graniczne wartości parametrów zasilania naziemnych i nabrzeżnych systemów pomiarowych i sterujących lub części tych systemów podczas ich pracy. Nie uwzględniono warunków konserwacji i remontu. Ustalono granice wartości lub zbiory wartości granicznych w określonych warunkach działania.

Tytuł: Wózki jezdniowe - Bezpieczeństwo - Wózki bez operatora i ich układy
Opis: Podano wymagania dotyczące wózków bez operatora i ich układów w zakresie zabezpieczenia przed bezprawnym użyciem, układu hamulcowego, urządzeń sterujących dla sytuacji awaryjnych i konserwacji, regulacji prędkości, ładowanie akumulatora, obsługi ładunku, kierowania, stateczności, urządzeń zabezpieczających i prac z przyczepami

Tytuł: Zaawansowane techniki automatyzacji i ich zastosowania - Wymagania na ustalanie wzajemnego współdziałania procesów przedsięwzięć wytwórczych - Część 1: Schemat do wzajemnego współdziałania przedsięwzięć
Opis: Wyszczególniono punkty widzenia do adresowania użytkownika zaiteresowanego poziomami operacyjnymi przedsięwzięć, między którymi jest wymagane wzajemne współdziałanie oraz schemat uprządkowania zainteresowań tych użytkowników, barier dotyczących wzajemnego współdziałania przedsięwzięć, dostępnych rozwiązań różnego rodzaju i podejść do przełamania barier.